lundi 18 janvier 2010

9mu corsu

L'impératif (on donne un ordre):
Verbe du premier groupe, exemple "canta"/chanter
(chante) canta.........canta
(chantons) cantèmu...........cantemu
(chantez) cantadè..........cantate
A la forme négative, 2ème personne du singulier, on a une petite fantaisie. En fait on met le verbe simplement à l'infinitif:
(Ne chante pas) Un' canta(mica) ..........un' cantà (micca)."Mica" est mis entre parenthèses parcequ'il est facultatif dans ce cas précis.
La suite est plus classique:

(Ne chantons pas) Un' cantèmu mica..........un'cantemu micca
(Ne chantez pas) Un'cantadè mica .............un'cantate micca

Verbe du 2ème et 3ème groupe; exemple "dormè"/dormir(Ce que vous ne faites pas en cours le lundi):
(dors)Dormi...........dormi (Le "do"se prononce comme dans le mot " dos")
(dormons) Durmimu............durmimu (votre préféré)
(dormez) Durmidè............Durmite
Forme négative:
(Ne dors pas) Un'dormè mica............Un' dorme micca (dormè est donc à l'infinitif)
(Ne dormons pas)Un'dormimu mica...........Un'durmimu mica.
(Ne dormez pas) Un'durmidè mica.............Un'durmite micca.

Le vocabulaire du jour (ou du soir plutôt):
(temps) (m) (d)Tempu
...........tempu
(Enfant) (m) (d) Tsidélu...........zitellu(Attention Anthony le "dé" se prononce comme un dé à jouer)
(Homme) (m) Omu...........omu ex: L'omu
(Femme) (f) (d)ona...........donna ex: Una ()ona ("o" a prononcer comme le "o" du mot "dos")

Encore 3 verbes réguliers en "à":
(chanter) (g) canta
..........cantà
(voyager, marcher, fonctionner) (w) biadia..........Viaghjà
(Enlever, sortir) (g) Catcha............caccià

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire