Chaque lettre brune en gras marque l'accent tonique quand celui-ci n'est pas sur l'avant dernière syllabe.
(bonjour, santé) : (f) (z)" Saludè" .....Salute
(comment ça va ?) : "cumoi" .....Cumu và ?
(ce soir) : "stazèra"..... Sta sera
(on fait aller) : "fèmanda" .....Femu andà
( tout doucement) : "pianu bianu" .....Pianu pianu
(au revoir) :"abèèdji" .....Avvedeci
(à la prochaine fois) :"aa brussima"..... A a prussima
(à la semaine prochaine) : "aa zimana brussima" .....A a simana prussima
(oui/non) :"ié (i)nò" .....ié/(In)nò
(s'il te/vous plait) : " pè piadjè" .....Pè piacè
(comment dit-on ?) :"cumu zi idjè" .....Cumu si dice ?
(aujourd'hui) :"odiè" .....Oghje
(lundi) " luni"..... Luni
( ça va bien) " babè" .....Va bè
mardi 10 novembre 2009
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
a pagina va bè, à a simana prussima !!
RépondreSupprimer